Chcesz sprawić słodką przyjemność bliskiej osobie lub ważnemu kontrahentowi, ale nie możesz się zdecydować, na który ze słodkich specjałów postawić? Podsuwamy pomysł na dwa gotowe zestawy wyśmienitych pralin i nadziewanych czekoladek w świątecznym wydaniu, które idealnie sprawdzą się jako przedświąteczny upominek.

Większość naszych świątecznych zestawów można teraz zakupić również online!

Nie ukrywamy, ze jakość naszych produktów jest dla nas bardzo ważna 😉.

Dbamy nie tylko o ich zawartość ale również o ich opakowania. 

Wyobrażacie sobie smak Świąt Bożego Narodzenia bez bakalii? No właśnie… Nie ma mowy! My również je uwielbiamy, nie tylko podczas Świąt!

Spotkania „na kawę i ciasto” w okresie Świąt Bożego Narodzenia są nam dobrze znane. Nie ma jednak drugiego miejsca, w którym kawa odgrywałaby podczas Świąt tak znaczącą rolę jak na Grenlandii.

Bożonarodzeniowa szopka to jeden z najpiękniejszych symboli Świąt Bożego Narodzenia. Mamy nadzieję, że już wkrótce niemal równie ważnym punktem świątecznych tradycji stanie się też nasza Kamieniczka Herbaciana w bożonarodzeniowym wydaniu. Więcej

Zupa grzybowa, karp i śledzik, kompot z suszu czy makowiec to potrawy, których nie może zabraknąć na wigilijnym stole. W nawiązaniu do wspaniałej tradycji 12 świątecznych potraw stworzyliśmy nasz Talerz Pierogów. Spokojnie. To nie będzie żadna konkurencja dla klasycznych pierogów z kapustą i grzybami!

Hasło „bombonierka” tylko z pozoru brzmi zwyczajnie. Wszystko zależy przecież od tego, co się za tym hasłem kryje. A tym razem chodzi o… prawdziwą rozkosz!

Tradycja wręczania świątecznych prezentów ma już ponad 800 lat. My uwielbiamy do niej nawiązywać jak mało kto! Sprawdź, jaką niespodziankę przygotowaliśmy w tym roku!

Czy wiesz, że tradycja ubierania choinki przed Bożym Narodzeniem ma już około 500 lat? Z nami znajdziesz nowe sposoby na jej przystrojenie!

Kalendarz z czekoladowymi niespodziankami w otwieranych okienkach? Tę przedświąteczną słodkość chyba każdy wspomina z sentymentem. My mamy dla niej oryginalną alternatywę: kalendarz adwentowy z… herbatą!

Drodzy Partnerzy, 

W dniach 03.06-04.06.2021 nasza Firma nie pracuje.  

Jesteśmy do waszej dyspozycji od 7.06.2021

Życzymy Wszystkim ciepłego długiego weekendu!

Drodzy Partnerzy, 

W związku z weekendem majowym, w dniu 4.05.2021 (wtorek), nasza firma nie pracuje. 

Co można zyskać dzięki udanym relacjom? Bardzo wiele! Dowiedz się, jakie korzyści płyną z dobrych stosunków z partnerami biznesowymi i pracownikami oraz jak je wypracować. 

Z tej okazji przez cały miesiąc wszystkie produkty z serii CHOCO4MAT zamówisz z 10 % zniżką na czekoladę.

Drodzy Partnerzy, 

W dniu 24.03.2021 (środa), nasza Firma pracuje w godzinach 13.00 – 18.00

Utrzymanie dobrych relacji biznesowych może się wydawać utrudnione w czasie pandemii. Pomimo fizycznego dystansu, warto jednak podjąć wyzwanie ich umocnienia. Z pewnością skorzystają na tym obie strony!

MAMY TO!!

Nasze produkty otrzymały nagrodę PSI Sustainability Awards 2021 w kategorii 6 Sustainable Product – Product line (nagroda zrównoważonego rozwoju w branży produktów reklamowych) .

Wraz z rozpoczęciem  2021 roku  prezentujemy wam Słodkie Upominki w nowej odsłonie pod nazwą SLODKIE – z nową nazwą, logo i słodkimi kolorami.

Najlepszą reklamę robią zadowoleni klienci. Te słowa Nelsona Boswella mają w sobie ogrom prawdy. Każda firma powinna doceniać swoich klientów, a znakomitym wyrazem uznania są słodycze reklamowe. To jeden z elementów kampanii promocyjnych, który stosują zarówno przedsiębiorstwa rozpoznawane na całym świecie, jak i lokalni działacze. Słodkie upominki w postaci cukierków, drażetek, pastylek, gum, ciastek, pralin i czekoladek to niezobowiązujące, a jednocześnie eleganckie prezenty reklamowe. Kiedy warto je wykorzystać? Więcej

W tegorocznej ofercie na Boże Narodzenie nie brakuje nowości. Jedną z nich są nasze ręcznie robione praliny. Przepiękne czekoladowe filiżanki aż w 4 smakach nie tylko zachwycają smakiem, ale i wyglądem! Więcej

Informujemy, że w dniu 14.08.2020 r. nasza firma będzie nieczynna.

Przepraszamy za niedogodności.

Chcemy ułatwić Ci decyzję o świątecznych upominkach dla partnerów biznesowych i pracowników, dlatego, jak co roku zapraszamy Cię na prezentację naszej oferty bożonarodzeniowej! Więcej

W dniach 9-10 września wspólnie z grupą Pozytywnie Promocyjni będziemy obecni na Festiwalu Marketingu!
Więcej

Mamy przyjemność poinformować Państwa, ze nasza firma pozytywnie przeszła audyt i otrzymała certyfikat FSC®. Jest to kolejny krok w naszych działaniach proekologicznych. Więcej

Błyskawicznie zrealizujemy Twoje zamówienie. Więcej

Nie musisz martwić się o transport czekoladek w upalne lato. Dzięki naszej formie pakowania czekoladki wysłane w upalny dzień po dotarciu do Ciebie nadal będą w formie :)
Więcej

Informujemy, że w dniach 11-12.06.2020 r. nasza firma będzie nieczynna. Więcej

Zapewne jeszcze długo nie będziemy mogli spotkać się z Wami i uścisnąć sobie dłoni jednak jesteśmy otwarci na wszelki kontakt z Wami. Proponujemy zatem spotkania online. Więcej

Kup teraz „Słodki Voucher” o dowolnej wartości i wykorzystaj go w dogodnym dla siebie momencie. Voucher można wykorzystać do 31.08.2020 roku przy zakupie produktów z oferty Słodkie Upominki oraz Nobilia Prezenty ze Smakiem. Więcej

Cała służba zdrowia każdego dnia walczy o nasze zdrowie i życie. Pokażmy, że jesteśmy wdzięczni za ich trud i poświęcenie. Więcej

Informujemy, że w dniu 10.04.2020r. nasza firma będzie nieczynna.
Przepraszamy za niedogodności.

Ostatnie tygodnie i miesiące jasno pokazują jak kluczowe dla naszego zdrowia i życia jest bezwzględne bezpieczeństwo produkcji produktów spożywczych. Więcej

Grupa wsparcia #SuperBohater powstała z inicjatywy OOH Magazine i branży reklamowej, ale dołączają wszyscy, którzy chcą pomóc. Akcja zorganizowana jest z myślą o tych, którzy walczą z epidemią na pierwszej linii frontu, czyli o pracownikach SOR i służb medycznych. Więcej

Szanowni Państwo,

Pragniemy poinformować, że Słodkie Upominki realizują zamówienia oraz ich wysyłki terminowo i z zachowaniem najwyższych standardów higieny i bezpieczeństwa żywności. Więcej

Zapraszamy do zapoznania się z nową, świąteczną kolekcją zestawów prezentowych. Czekoladowe jajeczka, kruche ciasteczka i najwyższej jakości wina to tylko, niewielka część tego, co kryją kosze marki Nobilia. Więcej

Bardzo dziękujemy wszystkim, którzy oddali głos na nasz Słodki Karnet! Dzięki Wam otrzymaliśmy wyróżnienie w kategorii Produkty Masowe. Więcej

Ze względu na rozwój firmy i uruchomienie nowej hali produkcyjnej, wszystkie zamówienia na cukierki i lizaki będą realizowane pod koniec marca.
Przepraszamy za niedogodności!

Już 12 lutego zapraszamy Państwa na nasze stoisko D1 w hali E podczas targów RemaDays w Nadarzynie. Więcej

Informujemy, że w dniu 11.11.2019 nasza firma będzie nieczynna.
Przepraszamy za niedogodności.

Świąteczne kartki z logo to idealny gadżet reklamowy. Wymiary produktów pozwalają na umieszczenie ich w kopercie A5 i wysyłkę pocztą a duża powierzchnia reklamowa umożliwia umieszczenie, na przykład życzeń świątecznych. Więcej

W naszej ofercie na Boże Narodzenie 2019 nie mogło zabraknąć świątecznych ciasteczek. Pachnące, chrupiące ciasteczka korzenne i rozpływające się w ustach miękkie pierniczki to kwintesencja świąt. Więcej

W nowej, świątecznej ofercie nie mogło zabraknąć nowości. Przepyszne czekoladki mleczne z żurawiną oraz białe z całymi orzechami laskowymi to nasza najnowsza propozycja bombonierek. Więcej

Dzięki dwustronnemu nadrukowi teraz jeszcze więcej powierzchni reklamowej na Państwa reklamę. Teraz świąteczne produkty takie jak: 3 Gwiazdki w Kopercie, 5 Gwiazdek w Kopercie, ChocoText 1 i 2 Linie w Kopercie mogą być dowolnie personalizowane przez Klienta na całej powierzchni opakowania, również wewnętrznej. Więcej

Wielkimi krokami nadchodzi październik, miesiąc walki z rakiem piersi. Symbolem tego programu jest Różowa Wstążka. Specjalnie z tej okazji, do naszej oferty trafiła wstążeczka z rubinowej czekolady. Więcej

Jeżeli chcą Państwo, aby te święta były wyjątkowe to mamy idealną propozycję – upominki biznesowe z czekolady rubinowej. Więcej

Kolejny rok z rzędu pomyślnie przeszliśmy certyfikację na zgodność z Globalną Normą Bezpieczeństwa Żywności BRC i utrzymaliśmy wysoką ocenę A. Więcej

Wyjątkowa i niepowtarzalna kolekcja upominków na święta Bożego Narodzenia już jest dostępna. Więcej

Serdecznie zapraszamy na prezentację naszej świątecznej oferty. W dniach 11-12 września w siedzibie naszej firmy będą Państwo mieli niezwykłą okazję zobaczyć i dotknąć efektów wielomiesięcznej pracy, a wszystko w świątecznym klimacie. Więcej

Informujemy, że w dniu 15.08.2019 nasza firma będzie nieczynna.
Przepraszamy za niedogodności.

Nasze Promo Card z Mini Tabliczką wzięły udział w kampanii Neonet z okazji Dnia Matki! Więcej

Różowa wstążka to międzynarodowy symbol walki z rakiem piersi. My proponujemy wersję czekoladową.  Więcej

Nie musisz się obawiać o transport swoich czekoladek w upalne lato! Każdy transport wybranych produktów realizowany od 1 czerwca zabezpieczony jest bezpłatnie specjalnym wkładem chłodzącym oraz styropianem.

Więcej

W trosce o naszą planetę, której zasoby naturalne powinny służyć nie tylko nam, ale i przyszłym pokoleniom, ogłaszamy projekt pod hasłem #MyDlaPlanety Bo każdy ma wpływ na przyszłość! Więcej

Wszystkie Agencje Reklamowe zapraszamy do dołączenia do naszego Programu Lojalnościowego. Więcej

Oprócz czekolady mlecznej, białej i deserowej teraz wybrane produkty z oferty, w personalizowanym opakowaniu, mogą mieć smak rubinowy! Więcej

Zaczynamy świąteczną przedsprzedaż kalendarzy adwentowych. Więcej

Dołączyliśmy do grupy Pozytywnie Promocyjni, która skupia wiodących producentów gadżetów reklamowych i agencji reklamowych w Polsce. Więcej

Smakoszy bakalii zapraszamy do zapoznania się z naszą wielkanocną odsłoną słodyczy reklamowych, w których znaleźć można suszoną żurawinę w przepysznej mlecznej czekoladzie w torebce stojącej z wycięciem oraz pudełeczku z okienkami. Więcej

Radość podczas składania a do tego przyjemność podczas jedzenia. W Wielkanocnym wydaniu nasze puzzle: baranka oraz zajączka obsypaliśmy kolorowymi, wiosennymi posypkami, w połączeniu z przepysznym smakiem naszej czekolady to prawdziwa uczta dla podniebienia. Więcej

Dla tych z Państwa, którzy szukają pomysłu na wielkanocne słodkości, przygotowaliśmy mnóstwo inspiracji w aż 4 liniach stylistycznych. Więcej

Tych z Państwa, którzy poszukują wyjątkowych upominków na Święta Wielkanocne zapraszamy do zapoznania się z naszą najnowszą ofertą. Cała gama pastelowych słodkości: ciasteczek, bakalii, czekolad, pralin czy trufli ucieszy oko i podniebienie. Więcej

Serdecznie zapraszamy na Międzynarodowe Targi Reklamy i Druku RemaDays Warsaw. W dniach 13-15 luty 2019 będziecie mieli okazję spotkać się z nami w hali E a stoisku D1. Więcej

Szanowni Państwo,
w związku, że 12 listopada został ogłoszony świętem państwowym wszelkie wysyłki zaplanowane tego dnia zostaną zrealizowane 13 listopada (wtorek). Więcej

Informujemy, że w dniu 1.11.2018 nasza firma będzie nieczynna.
Przepraszamy za niedogodności.

W tegorocznej ofercie na Boże Narodzenie prezentujemy Państwu produkty mailingowe, czyli takie, które z łatwością zmieszczą się do koperty A5 i mogą zostać wysłane jako pocztówka. Więcej

Kolejny rok z rzędu pomyślnie przeszliśmy certyfikację na zgodność z Globalną Normą Bezpieczeństwa Żywności BRC i uzyskaliśmy bardzo dobrą ocenę A.
Więcej

Jako jedyni w branży mamy przyjemność przedstawić Państwu prawdziwą perełkę wśród czekolad. Więcej

Serdecznie dziękujemy za tak liczne przybycie na prezentację upominków świątecznych i koszy delikatesowych. W ciągu 2 dni mieli Państwo okazję zobaczyć, dotknąć i skosztować produktów, które stworzyliśmy z pasją i zaangażowaniem. Więcej

Nowa, wyjątkowa i zachwycająca oferta bożonarodzeniowa już jest dostępna dla Państwa. 5 unikalnych kolekcji, dopracowanych pod każdym względem może stać się wizytówką Państwa firmy. Więcej

Już 17 września zapraszamy Państwa do zapoznania się z naszą nową kolekcją na Święta Bożego Narodzenia, która zaskoczy i zaciekawi państwa mnóstwem nowości oraz wyjątkowymi kompozycjami smakowymi. Więcej

Informujemy, że w dniu 15.08.2018 nasza firma będzie nieczynna.
Przepraszamy za niedogodności.

Mamy przyjemność zaprosić Państwa na bożonarodzeniową prezentację produktową w siedzibie naszej firmy w dniach 19-20.09.2018 r. Więcej

Promo Card to produkt idealny na letnie eventy. Logo, treść lub komunikat reklamowy mogą być umieszczone na dużej powierzchni kartonika oraz na powierzchni metalowej puszki. Więcej

Szanowni Państwo, każdy transport wybranych czekoladek realizowany do dnia 31 sierpnia zabezpieczony jest specjalnym wkładem chłodzącym. Więcej

W związku z rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) wydanym przez Unię Europejską zmieniliśmy warunki przetwarzania danych, aby Państwa dane były przetwarzane i przechowywane w sposób jeszcze bardziej transparentny i bezpieczny. Więcej

Informujemy, że w dniu 01.06.2018 nasza firma będzie nieczynna.
Przepraszamy za niedogodności.

Specjalnie dla fanów sportu rozszerzyliśmy naszą ofertę sportową. Mnóstwo przekąsek na każde wydarzenie sportowe znajdziecie tutaj.

Do naszej oferty zawitała iście tradycyjna, Polska potrawa, czyli pierogi J Czekolada mleczna, biała lub deserowa – wybór należy do Państwa. Więcej

Informujemy, że w dniu 04.05.2018 nasza firma będzie nieczynna.
Przepraszamy za niedogodności.

Informujemy, że w dniu 02.04.2018 nasza firma będzie nieczynna.
Przepraszamy za niedogodności i życzymy Wesołych Świąt!

Dla wszystkich miłośników sportu i nie tylko stworzyliśmy kolekcję produktów idealnych na każde wydarzenie sportowe. Więcej

Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z naszą nową ofertą na Święta Wielkanocne na rok 2018. Więcej

Po raz kolejny nasza firma wsparła szczytny cel Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Więcej

Serdecznie zapraszamy Państwa do zapoznania się z produktami z kategorii Produkty z Serduszkiem. Więcej

Święta tuż, tuż więc już teraz serdecznie zapraszamy do zapoznania się z tegoroczną, jubileuszową ofertą słodyczy reklamowych na Święta Bożego Narodzenia. Więcej

Zapraszamy Państwa do obejrzenia krótkiego filmiku, który przedstawia przekrój naszej oferty świątecznej.
Miłego seansu! :)

Więcej

20 lat minęło… Przez ten czas wyprodukowaliśmy dla Państwa miliony ton słodyczy reklamowych, spotykaliśmy się na imprezach targowych oraz prezentacji świątecznej. Więcej

Informujemy, że w dniu 01.011.2017 nasza firma będzie nieczynna.
Przepraszamy za niedogodności.

Już po raz 5 udało nam się przejść pomyślnie certyfikację na zgodność z Globalną Normą Bezpieczeństwa Żywności BRC. Jak co roku zostaliśmy ocenieni na poziom wyższy i uzyskaliśmy bardzo dobrą ocenę A. Więcej

Podczas tegorocznej prezentacji świątecznej świętowaliśmy również 20-te urodziny naszej firmy. Więcej

Gorąco zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska na wydarzeniu FestiwalMarketingu.pl, które odbędzie się już 13-14.09.2017 w Hali Expo, w Warszawie. Więcej

Informujemy, że w dniu 15.06.2017 nasza firma będzie nieczynna.
Przepraszamy za niedogodności.

Informujemy, że w dniach 01.05 – 03.05.2017 nasza firma będzie nieczynna.
Przepraszamy za niedogodności.

Prezentujemy ofertę słodyczy reklamowych specjalnie dedykowaną dla Wegan. Produkty, które znajdują się w ofercie nie zawierają żadnych składników pochodzenia zwierzęcego. Więcej

W związku z obchodzonym przez nas jubileuszem – 20 lat działalności przygotowaliśmy wyjątkową ofertę. Więcej

Trzynasta edycja Targów RemaDays Warsaw już za nami. Przez 3 dni mieli Państwo okazję spotkać się z nami oraz zapoznać się z produktami dostępnymi w ofercie.
Przedstawiliśmy kolekcję wielkanocną, nowości na 2017 rok oraz inne słodkie upominki, wzbudzające największe zainteresowanie. Więcej

Prezenty dla firm na Wielkanoc to idealny sposób na nawiązanie oraz podtrzymywanie pozytywnych relacji biznesowych. Słodycze wielkanocne w naszej ofercie z pewnością przypadną do gustu nawet najbardziej wymagającym klientom. Więcej

Wspieramy Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy! Jesteśmy całym słodkim sercem z Jurkiem Owsiakiem i ekipą WOśP :)

Pozdrawiamy Team Słodkie Upominki

Z przyjemnością informujemy, że firma Słodkie Upominki dołączyła do grona członków Polskiej Izby Artykułów Promocyjnych. Więcej

Amaretto, rum, mocca lub cointreau to smaki zamknięte w czekoladowych pączkach donuts. Więcej

Sześć czekoladowych figurek w tradycyjnych, świątecznych kształtach choinki, gwiazdki i bombki. Zapakowane w elegancki kartonik z personalizowaną grafiką. Więcej

Z przyjemnością przedstawiamy tegoroczną kolekcję świąteczną słodyczy reklamowych. Więcej

Ponad 20 smaków do wyboru, dostępność od 50 kg i aż 800 szt. cukierków mieszczących się w 1 kg! Więcej

Informujemy, że w dniach 26-27 Maja nasza firma będzie nieczynna.
Przepraszamy za niedogodności.

Sky Tatra Team to grupa przyjaciół  i skoczków spadochronowych z wielkim sercem. Po tragicznym trzęsieniu ziemi w Nepalu w 2015 postanowili pomóc mieszkańcom Kathmandu. Przy współpracy znajomych, firm, szkół i osób udało im się wesprzeć rodzinny dom dziecka i szkoły podstawowe położone wysoko w Himalajach. Nasza firma również dołączyła do grona wspierających: przekazaliśmy grupie Sky Tatra Team owocowe cukierki SmileBox. Więcej

Informujemy, że w dniu 2 Maja nasza firma będzie nieczynna.
Przepraszamy za niedogodności.

W związku z nadchodzącymi Mistrzostwami w Piłce Nożnej przygotowaliśmy słodką, kolekcję sportową. Więcej

Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska na targach Haptica Live 2016 (stoisko H, E6), które odbędą się w dniu 16 marca w Bon.

Z przyjemnością informujemy, podczas tegorocznych targów RemaDays nasz produkt SMILEBOX otrzymał I miejsce w kategorii TOP FUN jak również Wyróżnienie w kategorii Produkty Masowe. Więcej

Zapraszamy do odwiedzenia stoiska firmy Słodkie Upominki (hala F, stoisko B23 i B26) na targach RemaDays 2016, w dniach 16-18 lutego 2015 roku w Nadarzynie.
Więcej informacji o targach na stronie: www.remadays.com

Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska na targach Promotional Product Expo 2016, odbędą się one w dniach 20-21 Stycznia w Coventry.

Szukasz niepowtarzalnych i oryginalnych słodkich gadżetów reklamowych?

Dobrze trafiłeś! Zapraszamy do odwiedzenia stoiska firmy Słodkie Upominki (hala 12, stoisko D11) na targach PSI Düsseldorf od 13 do 15 Stycznia 2016 r.

Nowość w ofercie firmy Słodkie Upominki – mroźne, miętowe cukierki do żucia w 3 odsłonach. Absolutnym hitem jest możliwość nadruku cyfrowego na tyle blistra otrzymując wysokiej jakości grafikę dostosowaną do Państwa kampanii.

Więcej

Serdecznie dziękujemy za odwiedzenie naszej siedziby i zapoznanie się z Ofertą Świąteczną 2015, której prezentacja odbyła się w dniach 24-25 września. Więcej

Sześć energetycznych, zdrowych i inspirujących produktów otwiera nową gamę produktów Fit w ofercie firmy Słodkie Upominki. Więcej

Poznaj nasze 4 nowe produkty.
Nowoczesne i atrakcyjne kształty opakowań Slim Box lub Zipp Box w połączeniu z ulubioną zawartością orzeźwiających, miętowych lub owocowych drażetek. Więcej

Cukierki to jeden z najbardziej popularnych i atrakcyjnych cenowo produktów reklamowych, a zainteresowanie nim nie słabnie od kilku lat. Więcej

Więcej

Podczas upalnych dni od początku czerwca do końca sierpnia nasze czekoladki kwadratowe 5 g i mini tabliczki 10 g będą dodatkowo pakowane w opakowania termiczne w celu poprawienia ich odporności na wysokie temperatury podczas transportu.

Belgijskie praliny w kształcie oryginalnych, czekoladowych filiżanek Noble Chocolates cieszą się ogromną popularnością wśród naszych klientów, dlatego też poszerzyliśmy ofertę o kilka nowych, pysznych smaków. Więcej

Z przyjemnością informujemy Państwa, że nasza firma otrzymała nagrodę Lojalnego Dostawcy od Sourcing City.  Więcej

Cieszące się ogromną popularnością wśród naszych klientów tabliczki ChocoPLUS teraz również w białej czekoladzie i z nowymi, wyszukanymi dodatkami. Niezapomniane połączenie białej czekolady i wyśmienitych truskawek. Intrygujący smak prażonego ziarna kakaowca z czekoladą mleczną, a może modne ostatnio jagody Goji w połączeniu z aksamitną, mleczną czekoladą? To tylko niektóre nasze nowości w ofercie ChocoPLUS +.
Zajrzyj koniecznie na naszą stronę by poznać wyjątkowe połączenie czekolady i niespotykanych dodatków.